James sent me the following message after he had difficulty posting the comment here:
I watched it over and over again and I couldn't work out what he was saying. I thought at first he was saying "bio" which means cinema. But then I googled it, and he's saying something "bill" which sounds similar. which means "what a cool car", meaning while all the others are noticing the sex, he's noticing the car, meaning he's not interested in the heterosexual sex on screen. It's an ad for a Swedish gay newspaper.
Yes James. We're waiting.
ReplyDeleteJames sent me the following message after he had difficulty posting the comment here:
ReplyDeleteI watched it over and over again and I couldn't work out what he was saying. I thought at first he was saying "bio" which means cinema. But then I googled it, and he's saying something "bill" which sounds similar. which means "what a cool car", meaning while all the others are noticing the sex, he's noticing the car, meaning he's not interested in the heterosexual sex on screen. It's an ad for a Swedish gay newspaper.